Eventi e manifestazioni
Štanjel, 
29. nov - 4. gen 2026, 8.00 - 16.00

Mostra di costumi tradizionali – L’anima della donna tra colore e ricamo

Mostra
Siete invitati a visitare la mostra dei costumi tradizionali intitolata “L’anima della donna tra colore e ricamo” e realizzata dall’associazione Rdeča zvezda.

L’esposizione è il frutto del corso tenuto da Silva Perčič presso SKD Rdeča zvezda. Dopo le Nozze carsiche del 2022, l’entusiasmo per i costumi tradizionali è incrementato notevolmente soprattutto tra i giovani. Il corso ha dunque rappresentato la continuazione logica della manifestazione e ha racimolati ottimi risultati.

I pezzi esposti riflettono le innumerevoli ore di lavoro meticoloso delle donne e ragazze. Nel realizzarli hanno, infatti, esplorato e scoperto le proprie abilità manuali, il fascino e il simbolismo dei costumi tradizionali, in particolare dei ricami. Hanno scelto motivi di particolare significato e hanno intrecciato nei ricami i loro desideri, ricordi e esperienze, ma soprattutto, come le nostre nonne, hanno investito molto amore e la propria anima nel loro lavoro.

I nuovi costumi sono stati creati basandosi sui modelli storici, e SKD Rdeča zvezda si è posta un obiettivo importante: documentare i capi più antichi che già ne risentono del tempo passato. Da questa iniziativa è nato il progetto “L’anima della donna tra colore e ricamo”, nell’ambito di cui si sono svolti corsi di cucito dei costumi tradizionali, laboratori per bambini, vari incontri e mostre. Alla conclusione del progetto è stata pubblicata la monografia omonima dell’autrice Silva Perčič, che, avendo suscitato uno straordinario interesse, è stata addirittura ristampata.

L’intento di preservare e restaurare i costumi tradizionali nonché i loro ricami è cresciuto notevolmente negli ultimi decenni, soprattutto tra i giovani che riconoscono  in tali tradizioni le proprie radici, l’identità e la fonte di ispirazione creativa.

Organizzatore della mostra: SKD Rdeča zvezda Salež (Comune di Zgonik)

Mostra realizzata nell’ambito del progetto: L’anima della donna tra colore e ricamo 2, con il supporto della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia (Paragrafo 10 dell’Articolo 18 della DZ 26/2007)

Autrice e mentore del corso di cucito dei costumi tradizionali: Silva Perčič

La mostra è aperta al pubblico fino al 4 gennaio 2026, ogni sabato e domenica dalle 12:00 alle 16:00 al Castello di Štanjel

Altri eventi e manifestazioni

Il sito web utilizza i cookie per fornire agli utenti una migliore esperienza di navigazione e monitorare le statistiche delle visite.

Cliccando su “Acconsento” dichiari di essere d’accordo con l’utilizzo dei cookie. In caso contrario ti preghiamo di cliccare “Non acconsento”.Ulteriori informazioni
Non acconsento Acconsento