Die abwechslungsreichen ganztägigen Veranstaltungen in Štanjel umfassen Workshops, Führungen durch Štanjel und Klanggalerien, Aufführungen und interaktive Installationen, die diesen Junitag in der Perle des Karsts ganz besonders und interessant machen werden. Verpassen Sie nicht das interessante und abwechslungsreiche Programm!
ab 10:00 Uhr ~ Interaktive Installation „Spiele das Rad!“
Schlosshof
In der Verbindung von Funktionalem und Kreativem, in der Harmonie zwischen Mechanischem, Analogem und Digitalem entsteht die Idee eines interaktiven Upgrades des Indoor-Fahrrads, das die Autorin des Projekts in ein perfektes musikalisches Klanginstrument verwandelt.
Der Audioinhalt des Sound-Fahrrads stellt die slowenische Musiktradition in Kombination mit Klängen aus der urbanen Welt, der natürlichen, der digitalen Umgebung in den Vordergrund.
Das Fahrrad steht für die Besucher zum Experimentieren und Spaßhaben bereit.
Ausführender: Taddea Druscovich - Designerin für visuelle Kommunikation (UN), Ideengeberin des Projekts, Autorin der interaktiven Schnittstelle von Installationen und Performance-Inhalten und Mag. Boštjan Seničar - Grafiker, technischer Berater, Autor von Programmcode und interaktiver Schnittstelle
10:00 bis 19:00 Uhr – Kranz-Workshop
Vor dem Schlosshof
Die kulturethnologische Gesellschaft Venček bewahrt die alte Tradition der Herstellung von Kränzen des Heiligen Johann. Diese Tradition basiert auf dem Volksglauben, dass gepflückte Pflanzen eine besondere Kraft haben. Die Menschen bereiteten Kränze vor und hängten sie an die Türen, um die Häuser vor dem Bösen zu schützen und Gutes zu bringen. Lernen Sie diesen schönen alten Karstbrauch kennen, der im Register des immateriellen Kulturerbes eingetragen ist.
Ausführender: Kulturethnologische Gesellschaft Venček aus Štanjel
Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Der Workshop kostet 25 € / Person. Eine vorherige Reservierung ist per E-Mail erforderlich: info@visitstanjel.si oder telefonisch unter +386 5 769 00 56, spätestens bis Freitag, 17. Juni 2022
14:00 – 18:00 Uhr ~ Besichtigung der Klanggalerie Kamenica
Klanggalerie Kamenica
Die Klanggalerie Kamenica ist Teil des Projekts „ZVEN KAMNA“, das innovativ ist und die Komplementarität von Musik und Bildhauerei widerspiegelt. Gleichzeitig ist es interaktiv; neben den Skulpturen stehen Schlaginstrumente, damit die Besucher DEN STEIN selbst erschaffen und HÖREN können.
Ausführender: Slowenisches Schlaginstrumenten-Projekt, Franci Krevh
15:00 – 17:00 Uhr ~ Workshop für die Herstellung alter Musikinstrumente „PISKAJ IN MUČI“
Schlosshof
Unter Anleitung des Mentors werden die Teilnehmer des Workshops ein istrisches Volksinstrument aus Pfahlrohr herstellen: „Nonola oder nunalca“. Familien mit Kindern sind besonders willkommen, denn ein Musikinstrument zu bauen, macht der ganzen Familie Spaß.
Ausführender: Marino Kranjac, Volksmusiker, Forscher, Animator, Pädagoge, Instrumentenbauer, Künstler, der eine musikalische Welt schafft, die auf den Grundlagen der Tradition beruht.
Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Keine Voranmeldung erforderlich.
ab 16:00 Uhr ~ Führung durch Štanjel im Laufe der Zeit
Beginnend vor dem Schlosshof
Begleitet von einer lokalen Reiseführerin und Aviko, einem virtuellen Jungen aus der Vorgeschichte, begeben Sie sich auf eine Zeitreise durch Štanjel. Es wird ein Spaziergang durch die langen historischen Perioden ihres Bestehens sein. Er wird Ihnen helfen, die verborgenen Geschichten von Štanjel zu entdecken, die von seinen Bewohnern von der Vorgeschichte über die Römerzeit, das Mittelalter und die Neuzeit bis zur Gegenwart geschaffen wurden.
Ausführender: Nataša Kolenc, Architektin und Restauratorin, Autorin von Content Management mit AR-Anwendung
Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Die Führung kostet 3 € / Person. Anmeldung: info@visitstanjel.si oder telefonisch unter +386 5 769 00 56, spätestens bis Freitag, 17. Juni 2022.
ab 16:30 ~ Uhr Geführte Wanderung durch Škratji Kras
Beginnend vor dem Schlosshof
Škratji Kras ist ein Familienabenteuer in Štanjel, das Kinder und Erwachsene in die wunderbare Welt des Karsts entführt. Die Originalgeschichte „Škratje s Krasa“ (Karst-Zwerge) von Uroš Grilc mit Illustrationen von Zvonko Čoh ist eine umweltbewusste Geschichte darüber, wie freche Zwerge den Bewohnern von Štanjel einen Streich spielen und alles auf den Kopf stellen. In Škratji Kras haben die Zwerge Karst-Spuren hinterlassen und überall Zwergenzauber verstreut. Und jetzt braucht der Karst Ihre Hilfe.
Ausführender: Anstalt Škrateljc
ab 18:00 Uhr Abend mit Dialekt-Kamishibai
Schlosshof
Die Kamishibai-Künstler aus verschiedenen slowenischen Regionen präsentieren ihre Kamishibai-Geschichten im Dialekt.
Ausführender: JSKD und Theater Zapik
19:00 – 20:00 Uhr Kürung der schönsten Kränze
Vor dem Schlosshof
Ausführender: Kulturethnologische Gesellschaft Venček aus Štanjel
ab 20:00 Uhr – Traditionelles Ritual – Verteilen von Kränzen in Štanjel, Entfernen alter und Aufhängen neuer Kränze
Ausführender: Kulturethnologische Gesellschaft Venček aus Štanjel
